日前,在国际汉学界有着一定知名度的德国汉学家顾彬,接受德国权威媒体“德国之声”访问时,突然以“中国当代文学是垃圾;中国作家相互看不起;中国作家胆子特别小……”等惊人之语,炮轰中国文学。 在接受访问时,顾彬的言辞很是激烈。对在国内红极一时的姜戎小说《狼图腾》,这位汉学家的评价是:“《狼图腾》对我们德国人来说是法西斯主义,这本书让中国丢脸。” 而对上世纪末在国内红极一时的“美女作家”,顾彬认为那“不是文学,是垃圾”。 但顾彬似乎对中国的当代诗歌比较客气,他说:“中国诗歌方面还有一些不错的、了不起的作家,比方说欧阳江河、西川和翟永明等等,还有很多其它的。”而对其它文体的写作者,顾彬就没有这么客气了,他直言不讳地认为:“德国到处都有作家,他们代表德国,代表德国人说话,所以我们有一个德国的声音,但是中国的声音在哪里呢?没有,不存在。中国作家胆子特别小,基本上没有。鲁迅原来很有代表性。现在你给我看看有这么一个中国作家吗?没有。” 除此之外,对中国作家的外语能力,顾彬也没有放过发言的机会,“中国作家对外国文学的理解和了解是非常差的,差得很。以前不少作家认为,我们学外语会丰富我们自己的写作。但是,你问一个(现在的)中国作家为什么不学外语,他会说,外语只能够破坏我的母语”。 阿桂的非常经历 叶永烈 21分钟 2.00元 2006-12-08 英雄出少年 韩寒 23分钟 2.00元 2006-12-05 张贤亮经商 张贤亮 28分钟 2.00元 2006-08-17 帐殿夜警之谜 刘心武 40分钟 2.00元 2006-08-16 《阴道独白》-伊芙恩斯勒 伊芙恩斯勒 40分钟 2.00元 2006-08-04 加西亚·马尔克斯 加西亚·马尔克斯 40分钟 2.00元 2006-08-02 朱自清 朱自清 40分钟 2.00元 2006-08-01 鲁迅 鲁迅 40分钟 2.00元 2006-07-28 中国讲座网(www.chinalecture.com) 由复旦大学MBA创立,以视频点播的方式提供著名大学的精品讲座、电视人物访谈和名人演讲。目前共有各类视频讲座3000多部,是中国最大的在线讲座网站。 胡安军 Email:johnhu@chinalecture.com
|